一分耕耘，一分收穫 : a chinese idiom. its literal translation is "if one does not plow, there will be no harvest". in shorter terms, it means "no pain no gain."