А вы что же, труженик? -- Да уж известно, не бэтмен!
Прекрасный Ким Минсок. И ничего лишнего.



@темы: koreamama, my edits, EXO M, • Xiumin

Комментарии
08.09.2013 в 23:35

- Сколько время? - Время выпить (с)
Красота невероятная!!! *сирца* какое то францияколледжискусствкруассаныкофеутро настроение)))
08.09.2013 в 23:45

розы, Минсок, рука мастера - все прекрасно, как и всегда

:heart:
а что значит фраза на французском?
09.09.2013 в 00:08

А вы что же, труженик? -- Да уж известно, не бэтмен!
Ште, ыыы ** спасибо, котик, Минсочек, он такой тт тт

oh, Angie, спасибо, дарлинг <3
А фраза значит 'идеальная любовь', на русском звучит немного топорно, но я сижу и не могу придумать синонима хдд
09.09.2013 в 00:11

keep your boots tight, keep your gun close
noonaknowsbest, безупречно *_*
09.09.2013 в 00:14

noonaknowsbest, идеальная любовь, запишу для себя фразу)

по-русски мне в голову лезет только нереальная любовь если)
09.09.2013 в 03:43

Поцелуй Маджолины превратил часть Муй-муев в злобных Буй-буев.
Очень красиво.) И действительно, как Ште выше написала, атмосфера французских студенческих каникул, французской кухни, и искусства.) Минсоку идет.)
09.09.2013 в 07:44

:inlove:
09.09.2013 в 12:38

А вы что же, труженик? -- Да уж известно, не бэтмен!
[doppler effect], :heart: спасибо, котик!

oh, Angie, хоть русский язык и велик и могуч, но я когда читаю на английском или французском, мне проще у себя в голове все перевести на автомате, чем потом на бумаге это выдать в художественном переводе)))

Рене, спасибо ** я очень рада что тебе нравится тт тт

Karla Ama, спасибо :3
09.09.2013 в 17:43

XK-girl <3
Боже, он прекрасен ) мерси боку )
13.09.2013 в 19:47

А вы что же, труженик? -- Да уж известно, не бэтмен!
Сусу~, не за что же **

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail